Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Ninh Hạ, Trung Quốc

[MINH HUỆ 03-06-2026] Kể từ tháng 7 năm 1999, có ít nhất 35 cư dân ở quận Huệ Nông, thành phố Thạch Chủy Sơn, Khu tự trị dân tộc Ninh Hạ Hồi, bị nhắm đến chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Dưới đây là thông tin tóm tắt về các học viên bị bức hại.

Ông Tôn Lỗi, khoảng 54 tuổi và là cựu nhân viên ngân hàng, đã bị kết án 3 năm lao động cưỡng bức vào năm 2001, và bị kết án 11 năm tù vào tháng 8 năm 2006. Sau một lần bị bắt khác vào ngày 11 tháng 12 năm 2015, ông bị kết án 3 năm tù. Ông được trả tự do vào ngày 11 tháng 12 năm 2018, nhưng lại tiếp tục phải đối mặt với sự sách nhiễu từ cảnh sát. Tháng 8 năm 2023, ông bị bắt và bị kết án 7 năm tù. Hiện ông đang thụ án tại Nhà tù Thạch Chủy Sơn.

Bà Vương Nguyệt Lan, ngoài 80 tuổi, đã bị giam giữ 15 ngày trong mỗi năm 2005, 2006 và 2007. Năm 2009, 2018, 2019 và tháng 8 năm 2023, bà lại bị bắt giữ. Sau lần bị bắt gần đây nhất, bà đã bị kết án 3 năm tù treo hoặc được phép thụ án 3 năm ngoại giam.

Bà Dư Đức Trinh, khoảng 66 tuổi, bị giam 44 ngày vào năm 2002. Nhà bà bị lục soát 3 lần trong năm đó. Bà bị giam giữ 15 ngày trong 2 năm 2006 và 2020. Sau khi bị bắt vào ngày 30 tháng 4 năm 2020, bà bị kết án 4 năm tù và bị phạt 30.000 nhân dân tệ.

Bà Lưu Thúy Mai, 59 tuổi, bị kết án 3 năm lao động cưỡng bức vào năm 2001, bị giam tại một trại tẩy não năm 2003. Bà tiếp tục bị giam vào các năm 2015, 2016 và 2019. Sau khi bị bắt vào ngày 30 tháng 4 năm 2020, bà đã bị kết án 3 năm tù và bị phạt 10.000 nhân dân tệ.

Bà Sử Mai Lan đã bị lục soát nhà vào năm 2007, và bị giam giữ tại một trung tâm tẩy não trong 23 ngày vào năm 2008. Cảnh sát lại lục soát nhà bà 1 lần vào năm 2018 và 2 lần vào năm 2020. Sau khi bị bắt vào ngày 30 tháng 4 năm 2020, bà đã bị kết án 3 năm 2 tháng tù và bị phạt 10.000 nhân dân tệ.

Bà Trần Tú Bình, khoảng 77 tuổi, đã bị lục soát nhà nhiều lần (3 lần vào năm 2015, 1 lần vào năm 2018 và 1 lần vào năm 2020). Bà cũng bị giam vào năm 2015, 2019 và 2020. Sau khi bị bắt vào ngày 30 tháng 4 năm 2020, bà đã bị kết án 3,5 năm tù và bị phạt 25.000 nhân dân tệ.

Bà Mạc Huệ Bình, 50 tuổi, bị kết án 3 năm lao động cưỡng bức sau khi bị bắt vào tháng 3 năm 2001. Lần tiếp theo là tháng 6 năm 2004, bà bị kết án 3,5 năm tù. Sau khi bị bắt vào ngày 16 tháng 2 năm 2013, bà bị kết án 4 năm tù. Ngày 13 tháng 9 năm 2023, bà tiếp tục bị bắt giam trong 15 ngày.

Bà Trình Giang Hồng bị kết án 4 năm tù vào năm 2012, và bị tạm giam 15 ngày vào năm 2016.

Bà Thạch Xuân Vinh bị kết án 3 năm tù vào năm 2011 và 10 tháng tù vào năm 2019.

Bà Vương Lệ bị tạm giam 37 ngày vào năm 2009, sau khi nhà của bà bị lục soát. Trong thời gian sống ở Bắc Kinh vào năm 2012, bà đã bị bắt và bị kết án 2 năm lao động cưỡng bức. Bà cũng bị giam một thời gian ngắn vào năm 2016.

Bà Hồ Hà bị kết án 3 năm lao động cưỡng bức vào năm 2003, bị giam tại trại tẩy não vào năm 2011, và bị giam tại một địa điểm không xác định vào năm 2018.

Bà Triệu Hỉ Vinh bị kết án 3 năm lao động cưỡng bức vào năm 2002.

Bà Cốc Học Linh đã bị giam 2 lần trong năm 2009 (1 tháng trong trại tạm giam và 2,5 tháng trong trại tẩy não), bị tạm giữ 5 ngày vào năm 2018, và 1 ngày vào năm 2019. Năm 2020, nhà của bà bị lục soát, và bà bị tạm giữ trong nhiều giờ.

Bà Đổng Ngọc Cầm đã bị giam giữ 1 lần vào năm 2001 và 2 lần vào năm 2018.

Bà Tề Cúc Vinh đã bị giam một thời gian ngắn vào năm 2018 sau khi nhà của bà bị lục soát. Trong thời gian sống ở Bắc Kinh vào năm 2020, nơi thuê trọ của bà đã bị lục soát, và bà bị giam một thời gian ngắn.

Bà Triệu Kim Phượng bị giam vào năm 2016.

Bà Vương Thụy Hà đã bị tạm giam 15 ngày vào năm 2015, và trong một khoảng thời gian không xác định vào năm 2016.

Nhà ông Địch Nghị Bình bị lục soát vào năm 2011. Sau đó, ông bị giam trong một thời gian ngắn.

Nhà ông Vương Thụy Lâu bị lục soát vào năm 2009.

Bà Hồ Thụy Lan đã bị giam giữ trong trại tẩy não vào các năm 2003 và 2008.

Nhà của ông Vương Tử Toàn đã bị lục soát vào năm 2007, và ông bị giam trong một thời gian ngắn.

Nhà ông Lý Phong Khánh bị lục soát vào năm 2007.

Bà Trương Lệ Băng đã bị giam giữ vào năm 2006.

Bà Trần Hà đã bị giam giữ tại một trung tâm tẩy não vào năm 2006.

Bà Lý Tĩnh đã bị giam tại một trung tâm tẩy não vào năm 2003, và bị tạm giam vào năm 2006.

Bà Cao Quế Cầm đã bị tạm giam 15 ngày vào năm 2005. Trong khi lên tàu ở Thiên Tân để trở về Ninh Hạ, bà đã bị khám xét và bị phạt 2.000 nhân dân tệ sau khi cảnh sát tìm thấy 3 tấm thẻ mang thông điệp Pháp Luân Công trên người bà.

Bà Chiến Minh Hoa đã bị giam tại một trung tâm tẩy não vào năm 2003.

Nhà của ông Vương Quý Xuân đã bị lục soát. Ông đã qua đời (không rõ ngày).

Ông Cái Thụ Tuyền đã bị sách nhiễu nhiều lần.

Nhà của ông Hồ Binh đã bị lục soát vào năm 2000. Sau đó, cảnh sát đã bắt ông diễu phố, và giam ông trong một khoảng thời gian không xác định.

Ông Từ Kim Đạt đã bị giam 2 lần vào năm 1999 và 2003. Lần thứ hai, ông bị giam ở trại tẩy não.

Ông Quách Khánh Lượng bị tạm giam vào năm 1999.

Nhà của bà Trương Ngọc Chi bị lục soát vào năm 1999.

Ông Kim Hiếu Lôi bị giam vào năm 1999. Ông qua đời vào ngày 5 tháng 1 năm 2004. Vợ của ông, bà Diệp, bị giam 2 lần, vào năm 2002 và 2003.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/6/3/510856.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/6/11/234669.html